У вас есть различные варианты.
Если вы хотите использовать его только в одном месте, используйте веб-часть dataview, как предлагает Влади. Если вы хотите использовать его повторно, вы все равно можете создавать новые веб-части XSLT и копировать код XLST.
Если вы хотите, чтобы клиент мог добавить веб-часть здесь и там самостоятельно, вам следует разработать собственную веб-часть.
Если вы хотите, чтобы ваш вид был доступен на странице списка по умолчанию, вам нужен пользовательский вид. Преимущество этого состоит в том, что вы можете использовать свой вид всякий раз, когда вы отображаете список (используя ListViewWebPart). С другой стороны, для его реализации, вероятно, потребуется больше всего усилий.