Вы не можете стилизовать полосу прокрутки (кроме как включить и выключить ее) с помощью CSS вообще.
Есть некоторые проприетарные вещи, которые позволяют применять некоторые стили, но это поддерживается только IE и Opera.
Chrome не предоставляет никакого механизма для этого.
Как отмечает комментатор, WebKit теперь поддерживает другой собственный механизм для стилизации полос прокрутки . Я не знаю, была ли эта сборка или включена в сборке Chrome WebKit.
Вы могли бы посмотреть на замену полосы прокрутки оптом на JavaScript, и jScrollPane , по-видимому, делает разумную работу, не нарушая обычные правила взаимодействия.
Тем не менее, изменение внешнего вида пользовательских элементов управления - это то, чего я бы хотел избежать, а создание чего-то, что пользователям необходимо навести указатель на меньше , выключает мигающий красный свет с пометкой " Фитц закон ».
Лучшим решением, вероятно, было бы: «Не втискивать столько информации в такое маленькое пространство».