Это очень старый поток, но в поиске в Google это один из немногих найденных хитов - так что на случай, если кто-нибудь еще когда-нибудь споткнется о проблеме с драйвером java.lang.String, вот быстрое решение.
В моем случае URL-адрес в файле свойств был заключен в кавычки (что иногда требуется в командной строке). Удаление кавычек позволило жидкости работать нормально. Я считаю, что ошибка «java.lang.string» указывает на проблему в URL JDBC - либо неправильное форматирование, либо неразборчивый контент.
Надеюсь, это поможет другим ...