Если вы загружаете изображения из своего пакета приложений, вы можете увеличить скорость прокрутки, сделав изображения точного размера, необходимого для вписывания в UITableViewCell imageView, чтобы устройству не приходилось измерять их на лету. Сделайте это, добавив меньшие версии изображений в ваш пакет приложений, или изменив их размер в коде , как необходимо в фоновом потоке.
В качестве альтернативы, если это решение не будет работать для вас, или вы загружаете изображения из Интернета, посмотрите на Ленивая загрузка изображений в UITableView , процесс, в котором изображения загружаются только при необходимости и могут быть загружается асинхронно.
Кроме того, вы можете использовать готовый класс для загрузки изображений, кэширования и отложенной загрузки для вас, таких как TTImageView или SDWebImage.