Я бы предпочел использовать инструмент для стресс-тестирования, чтобы не изобретать велосипед. Вероятно, его будет проще поддерживать, и такие инструменты могут предусматривать механизмы (на более позднем этапе) перемещения вызывающих клиентов на несколько компьютеров и т. Д. Кроме того, они могут обеспечить лучший способ анализа данных.
Здесь - это один бесплатный инструмент для нагрузочного тестирования WCF, имеет несколько загрузок, но невысокую оценку. Я бы по крайней мере проверил это, прежде чем ты сам напишешь.