Хотя это и не так кратко, как дословный строковый литерал '@' C #, следующий код компилирует / Clr: pure, поэтому вы можете использовать необработанные строковые литералы C ++ для чистого MSIL и аналогичный результат:
String^ f = gcnew String(R"(C:\foo\bar.txt)");
Необработанные строковые литералы можно использовать и в обычном C ++:
char *x = R"(C:\foo\bar.txt)";
Google "msdn C ++ String Literals" для получения дополнительной информации