Спасибо badbadboy - я непременно поэкспериментирую с этим (используя VSTO).
Решение , которое вы предлагали разрешить VSTO работать с доступом ms, кажется легкой хакерской атакой - не то чтобы я возражал против этого, но я нервничаю по поводу использования этого обходного пути в производстве, если оно т. е. не было бы поддержки от MS.
Из того, что я вижу , это позволит мне разместить winforms элемент управления, который в свою очередь содержит элемент управления WPF.
Кто-нибудь пошел по этому пути с производственной системой - какие-либо предостережения?
Обратите внимание, что в кодплексе есть шаблон проекта доступа VSTO , который немного облегчает процесс.