Я могу ошибаться в отношении пространств кортежей, но ETS выглядит так, как будто он соответствует определению на локальном узле, а с мнезией сверху он будет соответствовать определению распределенным образом. Могу добавить, что многие приложения Erlang так или иначе используют ETS.
Если это подходит, зависит от того, сколько и как вы хотите хранить данные.