Вы знаете, как SLF4J для log4j, так что X для TestNG и jUnit?
А как насчет Spring TestContext? Согласно документации, он может предоставить то, что вы ищете. Я еще не использовал его таким образом, поэтому я могу ошибаться.
Spring TestContext Framework (находится в пакете org.springframework.test.context) предоставляет универсальную поддержку на основе аннотаций и интеграционного тестирования, которая не зависит от используемой инфраструктуры тестирования, будь то JUnit 3.8.2, JUnit 4.5+, TestNG 5.10 и т. Д.
http://static.springsource.org/spring/docs/3.0.x/spring-framework-reference/html/testing.html#unit-testing