Я успешно сделал это только сейчас, используя
div.milk { position:absolute; z-index:2; width:100%; height:100%; opacity:.5; }
tr.raised { position:relative; z-index:3; }
Итак, вкратце, позиция: родственник, кажется, работает?
Должен признать, я пришел сюда, потому что у меня все ещенекоторые странные проблемы.но в целом это похоже на работу?
* - щука