Вы должны сделать это, используя API Umbraco. Вы можете использовать их в своем пользовательском элементе управления, ссылаясь на DLL и импортируя пространства имен.
Например, за вашу работу.
umbraco.presentation.nodeFactory.Node Mynode = new umbraco.presentation.nodeFactory.Node (NodeIdOfYourParent);
NodeIdOfYourParent = Node id of your Root node from where you want to begin traversal.
umbraco.presentation.nodeFactory.Nodes MychildrenNodes = node.children;
yourRepeater.DataSource = childrenNodes;
yourRepeater.DataBind ();
![alt text][1]
Таким образом, вы можете сделать то же самое.
С уважением,
Джигар
P.S. Только что доставили TheJoint.com и частное лицо и завершили 5 проектов в umbraco. Jigar.Mca@gmail.com.