Есть две вещи, которые вы должны иметь в виду:
Сначала: поместите файл .hgignore в корневую папку вашего проекта. Поместите в этот файл следующее содержимое:
.project
^cache$
^log$
web/uploads
nbproject
nbproject необходим, только если вы работаете с NetBeans.
Второе: на данный момент нет никакого ртутного репозитория для самого Symfony, поэтому вы не можете использовать фреймворк в качестве суб-репозитория на данный момент (кстати: я планирую установить один на bitbucket в ближайшие дни) Поэтому, если вы используете Symfony с svn: external, вам необходимо поместить полную копию в папку lib / vendor / symfony
Вот так: -)