Если вы не возражаете против строки внизу, содержащей один символ ^J
, вы можете установить fileformats
(обратите внимание на s
в конце) на mac
и перезагрузить буфер:
:set fileformats=mac
:edit
Или, эквивалентно, вы можете запустить редактор следующим образом:
vim -R "+set fileformats=mac" "+edit" <filename>
Опция -R
(только для чтения) существует, поскольку вы заявили, что не хотите изменять файлы.
Я не нашел способа, который бы не предусматривал перезагрузку буфера.