Какие-нибудь API для получения текущего статуса Переадресации вызовов (из сети) в IOS?
Нет, нет абсолютно никакого доступа к статусу телефонии.
(доступ, вероятно, возможен при взломе.)