Вам нужно будет добавить какую-либо информацию о пользователе в структуру сообщения, которое вы используете для связи со службой.
например,
public class UserInformation
{
public string User { get; set; }
public string Password { get; set; }
}
[DataContract]
public class Request
{
[DataMember]
public UserInformation User { get; set; }
[DataMember]
public MyRequest RequestBody { get; set; }
}
Таким образом, вы можете запросить активный каталог на вашемна стороне клиента, заполните объект UserInformation и отправьте данные пользователя как часть структуры сообщения.