Да, только что узнал, как это сделать, отображение простое - вы просто применяете псевдоним для компонента / ссылки коллекции. Очевидно, все остальное сделано неявно.
<class name="com.package.ClassA" alias="classA">
<component name="bs" ref-alias="classB" />
</class>
<class name="com.package.ClassB" alias="classB">
</class>