Технически, вы используете функцию update_option('new_option_name','New option value');
для хранения данных. Вы можете использовать функцию get_option('new_option_name');
для доступа к этим данным в любом месте WordPress (ну, в любое время после загрузки плагинов, по крайней мере. Возможно, раньше). Таким образом, вы можете поместить echo get_option('new_option_name');
в любом месте вашей темы, и она будет работать, пока существует опция с именем 'new_option_name'.