Это кажется простым вопросом, но я забываю.
Если у вас есть роль с низким уровнем доступа, например, член, и вы хотите показывать только определенный словарь в форме узла, что контролирует это? Это модуль contrib?
Вы можете поставить контроль доступа на сам элемент формы.Не уверен, если есть модуль для этого, чтобы сделать это проще.