Я предполагаю, что у вас есть сгенерированные SubSonic классы в отдельном проекте от того, где находится ваше основное приложение (в другом проекте в том же решении). Ваш основной проект приложения ссылается на проект, связанный с сгенерированными классами SubSonic.
В этом случае ваш основной проект приложения также должен содержать строку подключения в файле конфигурации, аналогично тому, как это делается в вашем другом проекте. Вам также может понадобиться скопировать некоторые другие связанные с SubSonic элементы из файла конфигурации вашего другого проекта.