По опыту могу сказать, что вашим узким местом будет IIS.WPF на самом деле не будет действовать иначе, чем любая другая технология на стороне клиента, использующая amf3.Все будет зависеть от ресурсов вашего сервера.
1) Google "Параллельные запросы IIS".
2) Уточните ваш global.asax, чтобы он не замедлялсяпесочница.
Удачи, Джереми