Я думаю, что задача symlink
может только создавать и удалять символические ссылки.Вы можете выполнить что-то вроде ls -la ${file} | awk '{print $10}'
и захватить вывод с помощью перенаправителя, но это выглядит как уродливый хак - должен быть лучший способ.