Я пытаюсь выяснить, в чем твоя проблема.Независимо от того, использует ли ваш редактор и / или Acrobat текст в виде одной строки, это проблема, не связанная с LaTeX.То есть LaTeX не заботится о том, находится ли текст в одной строке или разбит на несколько строк, вывод одинаков, по крайней мере, при использовании спецификации ширины столбца в ответе на вопрос, который вы связали.
Возможно, вы получите лучший ответ на свой вопрос, если поясните, почему вы не хотите, чтобы текст копировался в несколько строк.Имеет ли это какое-то значение в выводе (например, упаковка в неправильном месте)?Некоторый пример кода, который показывает проблему, будет полезен.