проблема сортировки писем в Java

Question

Привет, у меня есть фрагмент кода:

Collator col = Collator.getInstance(Locale.GERMAN);

List< String> list = new ArrayList<String>();
list.add("ac");
list.add("äb");
list.add("aa");
list.add("bb");


Collections.sort(list,col);
System.out.println(list);

Я бы ожидал получить [aa, ac, äb, bb] вывод, вместо этого я получаю: [aa, äb, ac, bb]

Понятия не имею, что я делаю не так ... заранее спасибо за помощь.

---

Привет, спасибо всем за ответы.

К сожалению, в требованиях проекта четко сказано, что строки должны быть отсортированы в таком порядке: [aa, ac, äb, bb]: поэтому я попытался использовать этот код:

 String europeanRules =
        ("< a,A ; \u00e0,\u00c0 ; \u00e1,\u00c1 ; \u00e2,\u00c2 ; \u00e3,\u00c3; \u00e4,\u00c4 ; \u00e5,\u00c5 ; \u00e6,\u00c6 "+
                "; \u0101,\u0100 ; \u0103,\u0102 ; \u0105,\u0104 " +       
         "< b,B < c,C ; \u00e7,\u00c7 ; \u0107,\u0106 ; \u0109,\u0108 ; \u010b,\u010a ; \u010d,\u010c " +
         "< d,D ; \u010f,\u010e ; \u0111,\u0110 " +
         "< e,E ; \u00e8,\u00c8 ; \u00e9,\u00c9 ; \u00ea,\u00ca ; \u00eb,\u00cb " +
             "; \u0113,\u0112 ; \u0115,\u0114 ; \u0116,\u0117 ; \u0119,\u0118 ; \u011b,\u011a " +
         "< f,F < g,G < h,H " +
         "< i,I ; \u00ec,\u00cc ; \u00ed,\u00cd ; \u00ee,\u00ce ; \u00ef,\u00cf " +
         "< j,J < k,K " +
         "< l,L ; \u013a,\u0139 ; \u013c,\u013b ; \u013e,\u013d ; \u0140,\u013f ; \u0142,\u0141 " +
         "< m,M < n,N ; \u00f1,\u00d1 ; \u0144,\u0143 ; \u0146,\u0145 ; \u0148,\u0147 " +
         "< o,O ; \u00f2,\u00d2 ; \u00f3,\u00d3 ; \u00f4,\u00d4 ; \u00f5,\u00d5 ; \u00f6,\u00d6 ; \u00f8,\u00d8 " +
             "; \u014d,\u014c ; \u014f,\u014e ; \u0151,\u0150 " +
         "< p,P < q,Q < r,R ; \u0155,\u0154 ; \u0157,\u0156 ; \u0159,\u0158 " +
         "< s,S ; \u015b,\u015a ; \u015d,\u015c ; \u015f,\u015e ; \u0161,\u0160 " +
         "< t,T ; \u0163,\u0162 ; \u0165,\u0164 ; \u0167,\u0166 " +
         "< u,U ; \u00f9,\u00d9 ; \u00fa,\u00da ; \u00fb,\u00db ; \u00fc,\u00dc ; \u0169,\u0168 ; \u016b,\u016a ; \u016d,\u016c " +
             "; \u016f,\u016e ; \u0171,\u0170 ; \u0173,\u0172 " +
         "< v,V < w,W ; \u0175,\u0174 " +
         "< x,X < y,Y ; \u00fd,\u00dd ; \u00ff ; \u0177,\u0176 ; \u0178 " +
         "< z,Z ; \u017a,\u0179 ; \u017c,\u017b ; \u017e,\u017d");      

    RuleBasedCollator col = null;
    try {
        col = new RuleBasedCollator(europeanRules);
    } catch (ParseException e) {
    }   
    col.setStrength(Collator.SECONDARY);
    col.setDecomposition(Collator.FULL_DECOMPOSITION);

    List< String> list = new ArrayList<String>();
    list.add("ac");
    list.add("äb");
    list.add("aa");
    list.add("bb");     
    Collections.sort(list,col);
    System.out.println(list);

00E4такое код UTF-8 для ä, так как я понимаю, он должен работать нормально?Или я что-то не так делаю ... заранее спасибо за помощь.

Answer 1

Порядок, который вы получаете, правильный, по крайней мере, согласно записи Википедии для этой темы (извините, по-немецки, Google Translate может помочь вам, хотя это портит умлаутс для меня ...)

Answer 2

Если вы хотите, чтобы ваши акцентированные символы всегда шли после обычных, вы можете добавить @ в определенном вами правиле для RuleBasedCollator .

Определенияэлементы правила следующие:

[...]

Модификатор : в настоящее время есть два модификатора, которые включают специальные правила сопоставления.

' @ ': включает обратную сортировку акцентов (вторичные различия), как на французском языке.

'! ': Включает замену гласного на тайский / лаосский.Если это правило действует, когда тайский гласный диапазона \ U0E40- \ U0E44 предшествует тайскому согласному диапазона \ U0E01- \ U0E2E ИЛИ лаосский гласный диапазона \ U0EC0- \ U0EC4 предшествует лаосскому согласному диапазона \U0E81- \ U0EAE, затем гласный ставится после согласного для сопоставления.

[...]

Ваш пример кода будет выглядеть следующим образом:

(я сделал изменение только для символа ä, т.е. @\u00e4, @\u00c4)

 String europeanRules =
        ("< a,A ; \u00e0,\u00c0 ; \u00e1,\u00c1 ; \u00e2,\u00c2 ; \u00e3,\u00c3; @\u00e4,@\u00c4 ; \u00e5,\u00c5 ; \u00e6,\u00c6 "+
                "; \u0101,\u0100 ; \u0103,\u0102 ; \u0105,\u0104 " +       
         "< b,B < c,C ; \u00e7,\u00c7 ; \u0107,\u0106 ; \u0109,\u0108 ; \u010b,\u010a ; \u010d,\u010c " +
         "< d,D ; \u010f,\u010e ; \u0111,\u0110 " +
         "< e,E ; \u00e8,\u00c8 ; \u00e9,\u00c9 ; \u00ea,\u00ca ; \u00eb,\u00cb " +
             "; \u0113,\u0112 ; \u0115,\u0114 ; \u0116,\u0117 ; \u0119,\u0118 ; \u011b,\u011a " +
         "< f,F < g,G < h,H " +
         "< i,I ; \u00ec,\u00cc ; \u00ed,\u00cd ; \u00ee,\u00ce ; \u00ef,\u00cf " +
         "< j,J < k,K " +
         "< l,L ; \u013a,\u0139 ; \u013c,\u013b ; \u013e,\u013d ; \u0140,\u013f ; \u0142,\u0141 " +
         "< m,M < n,N ; \u00f1,\u00d1 ; \u0144,\u0143 ; \u0146,\u0145 ; \u0148,\u0147 " +
         "< o,O ; \u00f2,\u00d2 ; \u00f3,\u00d3 ; \u00f4,\u00d4 ; \u00f5,\u00d5 ; \u00f6,\u00d6 ; \u00f8,\u00d8 " +
             "; \u014d,\u014c ; \u014f,\u014e ; \u0151,\u0150 " +
         "< p,P < q,Q < r,R ; \u0155,\u0154 ; \u0157,\u0156 ; \u0159,\u0158 " +
         "< s,S ; \u015b,\u015a ; \u015d,\u015c ; \u015f,\u015e ; \u0161,\u0160 " +
         "< t,T ; \u0163,\u0162 ; \u0165,\u0164 ; \u0167,\u0166 " +
         "< u,U ; \u00f9,\u00d9 ; \u00fa,\u00da ; \u00fb,\u00db ; \u00fc,\u00dc ; \u0169,\u0168 ; \u016b,\u016a ; \u016d,\u016c " +
             "; \u016f,\u016e ; \u0171,\u0170 ; \u0173,\u0172 " +
         "< v,V < w,W ; \u0175,\u0174 " +
         "< x,X < y,Y ; \u00fd,\u00dd ; \u00ff ; \u0177,\u0176 ; \u0178 " +
         "< z,Z ; \u017a,\u0179 ; \u017c,\u017b ; \u017e,\u017d");      

    RuleBasedCollator col = null;
    try {
        col = new RuleBasedCollator(europeanRules);
    } catch (ParseException e) {
    }   
    col.setStrength(Collator.SECONDARY);
    col.setDecomposition(Collator.FULL_DECOMPOSITION);

    List< String> list = new ArrayList<String>();
    list.add("ac");
    list.add("äb");
    list.add("aa");
    list.add("af");
    list.add("bb");     
    Collections.sort(list,col);
    System.out.println(list);

Вывод:

[aa, ac, af, äb, bb]