В этом руководстве Devise говорится, что вы можете направить что-то, не входящее в пространство имен пользователя, указав путь user_route:
match 'my/dashboard' => 'my/dashboard#index', :as => 'user_root'
Так что вы можете сделать что-то вроде:*
match 'articles' => 'articles#index', :as => 'user_root'