Я пытаюсь преобразовать строку даты / времени в этот формат
ГГГГ / ММ / ДД / ЧЧ: ММ: СС
в формат, который распознается в PHP
, если это именно так, просто сделайте strtotime(substr($mydate,0,10)." ".substr($mydate,-8)), который преобразует его в "YYYY/MM/DD HH:MM:SS", который PHP правильно анализирует.
strtotime(substr($mydate,0,10)." ".substr($mydate,-8))
"YYYY/MM/DD HH:MM:SS"
Вероятно, проблема в средней косой черте.
PHP может разобрать эту строку: strptime($time, '%Y/%m/%d/%H:%M:%S')
strptime($time, '%Y/%m/%d/%H:%M:%S')