Большинство, если не все операторы мобильной связи, настроили электронную почту на SMS-шлюзы. Проблема, конечно, в том, что вы должны знать, какого провайдера использует человек, которому вы отправляете сообщения, и иметь список адресов электронной почты провайдеров, встроенных в ваше приложение; гораздо удобнее (хотя и не бесплатно) использовать коммерческий шлюз, который может отправлять на любой номер мобильного телефона.