Хорошо, это то, что было.
У меня был URL-путь:
flash_url: "/AppCommon/swf/swfupload.swf"
То, что он действительно ожидал, было:
flash_url: "../../AppCommon/swf/swfupload.swf"
Я понятия не имею, чем это отличается, но этоявляется.Спасибо за вашу помощь и вдохновение в мое смутное время производства swfupload darkness!