Итак, мой АнхСВН сломался. Он показал мне какое-то загадочное сообщение об ошибке, которое я не помню. И тогда он больше не был виден в VS (например, в контекстных меню в обозревателе решений).
Мне удалось это исправить, хотя. Выложу ответ.
Исправлено было установить VisualSVN, а затем удалить VisualSVN.Как-то это заставило АнхСВН снова работать.