Вы уверены, что export
не работает? Вы пробовали echo $DB_PASS
? (Кроме того, изменения в .bashrc не вступят в силу до следующего входа в систему.)
Более распространенный способ решения этой проблемы - создать отдельный файл конфигурации, который не отслеживается в вашем хранилище, а затем предоставить файл config.sample
, демонстрирующий общие параметры конфигурации, но с фиктивными значениями.