Я нашел решение для вышеуказанных ошибок, которое позволяет мне использовать метод профиля выборки, но есть и другая, возможно, не связанная проблема, когда я пытаюсь использовать метод профиля инструментов.
Как и в оригинальном вопросе - просто извлеките файл Web.config или удалите атрибут только для чтения, это исправляет ошибку 1.
Чтобы исправить ошибки 2 и 3, удалите строки ниже из вашего Web.config:
<appSettings>
<add key="microsoft.visualstudio.teamsystems.aspnetdevserver:/" value="3311;True;3204;1" />
<add key="microsoft.visualstudio.teamsystems.backupinfo" value="1;web.config.backup" />
</appSettings>
<runtime>
<assemblyBinding xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1">
</assemblyBinding>
</runtime>