Если к вашему файлу обращаются часто и он не слишком велик, он уже будет находиться во множестве разных кешей. Ваш языковой кэш времени выполнения (например, CRT), кеш файловой системы (или, как я полагаю, вы имеете в виду «кеш ОС») и кеш жесткого диска.
Если ваш файл имеет небольшой размер и к нему часто обращаются, но он все еще не находится в кеше, он либо недостаточно мал, либо не доступен достаточно часто. Возможно, вам удастся решить первую проблему, но не пытайтесь исправить вторую, поскольку в основном это означает, что к другим файлам обращаются чаще, чем к вам, и, скорее всего, по какой-то причине. Например, пользователь скорее использует другое приложение, чем ваше. Поверьте мне, это возможно, и это происходит.