Попробуйте использовать это или измените его, пока оно не заработает. Если я прав, я делал что-то подобное раньше:
public void LinqDataSource1_Selecting(object sender, LinqDataSourceSelectEventArgs e)
{
this.LinqDataSource1.WhereParameters["Subject"].DefaultValue = this.txtSubject.Text;
GridView2.DataBind();
e.Cancel = true;
}