Я использовал capistrano на сайте rails, и для его настройки я просто сделал следующее:
capify .
Теперь, как я могу использовать это на статическом html-сайте для публикации?
Проверьте railsless-deploy gem.
Все, что вам нужно, это Capfile. Я скопировал соответствующие части с нестатического сайта и использую его для своего статического сайта. Вот пример .