Для Windows есть eexnetlab (Сайт на немецком языке, программа на английском).Это программа для симуляции сетей.
Вы можете использовать ее для создания виртуального моста между двумя сетевыми интерфейсами и размещения между ними двух эмуляторов wan (по одному для каждого направления).