Возможно, вы можете использовать это:
<?= "$(document).ready(function() { $.colorbox.close(); });"; ?>
(вставьте это в нижней части вашего представления)
Но вы можете использовать определенный вызов ajax, и я думаю, что вы, возможно, должны увидетьоптимизировать это (без изменения кода вашего контроллера).
Удачи!;)