Обычно такие ошибки появляются при попытке добавить в промежуточную таблицу, если добавляемая строка дублирует ограничение уникальности для FK.Я предполагаю, что в приведенном вами примере «329051» является идентификатором поста, а «1827414» является идентификатором тега.
Обычно в Django вы можете вызывать метод add () несколько раз, чтобы добавить один и тот же экземпляр, и Django позаботится обо всем за вас.Я предполагаю, что менеджер модели поддерживает некоторое состояние, чтобы помочь ему определить, представляет ли каждый add () новую или существующую строку, и если строка кажется новой, она пытается вставить.
Это само по себе не объясняет, почему вы получаете ошибку.Вы упомянули «ответственен за некоторый параллелизм в операциях с БД».Не зная, что это значит, я предполагаю, что вы можете получить состояние гонки, когда несколько потоков / процессов пытаются добавить один и тот же новый тег в одно и то же время, и оба пытаются вставить.