Вы запросили
eu.semaine.examples.TestPackage.MyTest
но скажите, что вы поместили файл в каталог с именем TestPackage.
Внимательно посмотрите на путь к классу, указанный в вашем командном файле. Я предполагаю, что у вас есть иерархия каталогов, подобная этой для начального столкновения, с корнем в указанном пути к классу
eu
semaine
examples
swimmer
SwimmerDisplay
говоря, что eu.semaine.examples.TestPackage.MyTest вы говорите, что пакет будет "eu.semaine.examples.TestPackage", а иерархия каталогов теперь будет
eu
semaine
examples
swimmer
SwimmerDisplay.class
TestPackage
MyTest.class
Я думаю, что вы намерены вместо этого:
eu
semaine
examples
swimmer
SwimmerDisplay.class
TestPackage
MyTest.class
и сказать, что класс просто
TestPackage.MyTest
не
eu.semaine.examples.TestPackage.MyTest
[Попутно я согласен, что обычным соглашением является не использование заглавных букв в именах пакетов, но я не верю, что Java выводит и семантически из заглавных букв.]