Клиенты Subversion автоматически обновляют вашу рабочую копию, когда они касаются ее. Как сказал Блэр, что-то коснулось вашей рабочей копии, вероятно, с клиентом 1.5.
Вам необходимо сохранить все ваши различные клиенты Subversion - CollabNet (командная строка), TortoiseSVN, Subclipse, Subversive и т. Д. - все в одной и той же вспомогательной версии (1.4 и 1.5), иначе у вас будет эта проблема.
У Блэра есть хорошая стратегия для исправления, но проще всего было бы повторно оформить рабочую копию.