Хорошо - мне удалось решить проблему самостоятельно.
Мне кажется, что существует проблема интеграции юга, носа и памяти в памяти, которая создается тестовой командой django.
Все, что мне нужно было сделать, это определить TEST_NAME в моей разработкенастройки - вот так:
DATABASES = {
'default': {
'ENGINE': 'django.db.backends.sqlite3',
'NAME': 'database.sqlite',
'TEST_NAME': 'test_database.sqlite',
}
}
Вот и все:)