По умолчанию система сборки копирует любые ссылочные сборки в выходной каталог вашей сборки.Так что вы можете отладить результат.Эта копия не произойдет, когда эталонная сборка находится в GAC, как это имеет место в случае любой сборки .NET Framework.
Другими словами, вы должны найти их обратно в каталоге сборки выпуска после сборки.