Я бы искал на www.sourceforge.net или www.codeplex.com проекты сообщества ASP.NET. К сожалению, многие из этих проектов становятся заброшенными или игнорируются и могут страдать от несоответствий.
Я предпочитаю платные коллекции. Если вы рассматриваете «время как деньги», я бы сказал, что многие из этих платных опций оказываются дешевле, чем бесплатные коллекции, которые занимают больше времени. Не говоря уже о различиях в поддержке.
У многих платных опций есть пробные периоды. Почему бы не потратить немного времени, играя с ними, и если вы найдете тот, который улучшит ваши продукты, сделайте покупку. У ранее упомянутых DevExpress и Telerik есть что предложить (есть и другие поставщики).
Если, с другой стороны, вы ищете только определенный элемент управления, эти платные пакеты могут быть немного чрезмерными и не стоят затрат. Вы можете найти решение с открытым исходным кодом или подумать о собственном.