Эмулятор не настроен на безопасный режим, поэтому его оболочка adb должна быть корневой.
Существует несколько сборок Android для Android, например, в Cyanogen альтернативные версии Android используют его для расширения набора инструментов (что является собственной ограниченной реализацией Android той же концепции под лицензией не-gpl). Вы должны быть в состоянии получить его из репозиториев cyanogen и собрать его из исходного кода, или возможно, что просто извлечет двоичные файлы из cyanogen update.zip той же версии для Android (это может быть в сжатой файловой системе внутри обновления хотя)
Были также некоторые рецензии от пионеров, которые обнаружили случайную корневую оболочку в оригинальной версии G1 и установили довольно много debian arm.