Я пытаюсь создать горизонтальный список ссылок с
Плавающие дочерние элементы могут быть нужным вам решением:
#header li a, #header li a span { display:block; height:28px; float:left; }