Что вы считаете разумным, если у вас нет сундука?
Когда у вас есть набор изменений, в «стволе» нет истории. Несмотря на то, что вы можете собрать из набора полок, это невозможно из нескольких наборов полок (и, следовательно, проверить совместные усилия по разработке).
Это также очень рискованно, и вы можете легко потерять трек.
Хотя это возможно, я бы никогда не пошел по этому пути. У вас есть ветвление в TFS Source Control, которое работает безупречно. Зачем пытаться смоделировать это ветвление?
Чтобы получить подробные инструкции по ветвлению, см. Руководство по ветвлению в Visual Studio TFS 2010