Длина в CM = LenghtPixels * 2.54 / DPI
Я думаю, вы можете получить DPI каждого дисплея, используя WMI, значение, которое вы ищете, находится в классе Win32_DisplayConfiguration под полем LogPixe.1003 *
Проверьте эту ссылку об использовании WMI для извлечения данных: LINK