CREATE TABLE Test (test nvarchar(1000))
INSERT Test (test) VALUES (N'țșșțșțșțșîăâ./,șllkoăîâ=')
-- SSMS query pane = correct results
SELECT * FROM Test
Теперь, если щелкнуть правой кнопкой мыши таблицу в обозревателе объектов, «Изменить первые 200 строк» или «ВЫБРАТЬ ТОП 1000 строк» даст мне правильные результаты в SSMS 2008
Далее, без префикса N.Данные разбиты согласно вашему вопросу
INSERT Test (test) VALUES ('țșșțșțșțșîăâ./,șllkoăîâ=')
SELECT * FROM Test
--gives ?????????îaâ./,?llkoaîâ=
Итак, это показывает, что SSMS и SQL ведут себя точно так, как объявлено: пожалуйста, покажите нам точный код (или метод), который вы используете для вставки данных