Это было бы возможно (насколько я знаю, Apple не проверяет AppID, если они используются где-либо еще, кроме вашей программы), но могут возникнуть проблемы при отправке в магазин приложений и, более того, вы не можете отправить с его счет, что он, вероятно, хочет. Вот что мы обычно делаем:
1. Создайте *. Предоставление профиля для себя для целей развития.
3. Для push-уведомлений вы должны иметь возможность создать сертификат DEV с именем Appid com.client.appname в вашей программе для разработчиков
4. Пусть ваш клиент пригласит вас в свою Программу и создаст соответствующий профиль предоставления для отправки в магазин приложений и отправит push-уведомление с этим приложением.
Вы можете участвовать в нескольких программах разработки (я сейчас в трех разных ..)