Там R.java генерируется сам по себе. Я хочу удалить сгенерированный автоматически и либо создать свой собственный, либо перезаписать существующий. Это не позволяет мне сделать это.
AFAIK, это невозможно. Любая проблема, которую, по вашему мнению, вы решаете таким образом, может быть решена другим способом.