Я не совсем понимаю, о чем вы здесь спрашиваете?
То, что вы хотите сделать, довольно просто ... если у вас возникнут проблемы с конкретной частью, я буду рад помочь.
В качестве обзора я бы, скорее всего, использовал FSO для навигации по структуре файлов и импорта листов в коллекцию массивов.Затем они могут быть зациклены на листе назначения.
Существуют более изящные методы, но не зная больше подробностей, это не поможет.