Нет необходимости в цикле, он будет работать с набором запросов, например:
$("input").filter("[name*=age], [name*=first_name], [name*=last_name]")
.rules("add", {
digits: true
});
Предоставление им класса было бы немного более удобным, например:
<td><input name="first_name0" class="digits"></td>
<td><input name="last_name0" class="digits"></td>
<td><input name="age0" class="digits"></td>
Тогда вы можете сделать это:
$("input.digits").rules("add", {
digits: true
});